Seviyeli Okuma Metinleri
Her seviyeden özgün İngilizce metinler. Metni dinleyin, bilmediğiniz kelimeye dokunup Türkçesini görün, ardından soruları çözün.
🌱 A1 · Başlangıç
12 metin · Kısa cümleler, şimdiki zaman, günlük kelimeler.
Ela yeni okulunu, sınıfını, öğretmenini ve yeni arkadaşını anlatıyor.
Animals · 141 kelimeA Day on the FarmCan, büyükanne ve büyükbabasının çiftliğinde bir gün geçiriyor ve hayvanlara yardım ediyor.
Pets · 139 kelimeThe Lost CatMia'nın kedisi Pamuk bir sabah kayboluyor ve bütün aile onu arıyor.
Daily routine · 135 kelimeMy Favourite DayArda en sevdiği günün neden pazar olduğunu ve o gün neler yaptığını anlatıyor.
Food and family · 145 kelimeThe Birthday Cakeİki kardeş annelerine doğum günü pastası yapmaya çalışıyor ama işler planladıkları gibi gitmiyor.
Weather and free time · 123 kelimeA Rainy WeekendHafta sonu boyunca yağmur yağıyor; Deniz ve kuzenleri evde eğlenceli şeyler buluyor.
Shopping and food · 165 kelimeAt the MarketAyşe her cumartesi büyükannesiyle pazara gidiyor. Bugün alışverişi tek başına yapıyor.
Seasons and weather · 167 kelimeThe SnowmanBu kış ilk kez kar yağıyor ve iki kardeş çok özel bir kardan adam yapıyor.
School and animals · 180 kelimeOur Class Pet4C sınıfına bir hamster geliyor ve her öğrenci ona bakmak istiyor.
Health · 155 kelimeA Visit to the DoctorZeynep hastalanıyor ve annesiyle doktora gidiyor. İyileşmek için ne yapması gerektiğini öğreniyor.
Family and jobs · 176 kelimeMy Grandfather's ShopDeniz bir gününü dedesinin küçük ayakkabı tamir dükkânında geçiriyor ve onun mesleğini öğreniyor.
Sport and friendship · 174 kelimeThe Big Raceİki arkadaş okul koşusuna katılıyor. Biri düşüyor ve diğeri ne yapacağına karar vermek zorunda.
🌿 A2 · Temel
12 metin · Geçmiş zaman, sıklık zarfları, basit bağlaçlar.
7B sınıfı müze gezisine gidiyor ama dönüş yolunda bir öğrenci kayboluyor.
Family and food · 180 kelimeGrandma's Recipe BookSelin, rahmetli büyükannesinin eski tarif defterini buluyor ve aileye özel bir yemek pişiriyor.
People and community · 197 kelimeThe New NeighbourBir çocuk yan daireye taşınan sessiz yaşlı adamı merak ediyor ve onun gizli yeteneğini keşfediyor.
Travel · 184 kelimeA Terrible HolidayYılmaz ailesinin tatilinde her şey ters gidiyor ama yine de o tatili gülümseyerek hatırlıyorlar.
Sport · 169 kelimeThe Football MatchBir okulun kız futbol takımı yılın en önemli maçına çıkıyor.
Technology · 203 kelimeNo Phones WeekBir sınıf bir hafta akıllı telefonsuz yaşamaya karar veriyor ve olanları anlatıyor.
Jobs · 210 kelimeMy First Day at WorkOn sekiz yaşındaki Can bir kafede ilk yaz işine başlıyor ve hiçbir şey beklediği gibi gitmiyor.
Family history · 215 kelimeThe Old PhotographBir çocuk futbol takımındaki genç bir adamın eski fotoğrafını buluyor ve ailesiyle ilgili bir sürpriz keşfediyor.
Nature and adventure · 200 kelimeCamping in the ForestÜç arkadaş ilk kez kampa gidiyor. Gece duydukları tuhaf bir ses onları çok korkutuyor.
Science and technology · 187 kelimeThe Robot CompetitionBir okulun robotik takımı ulusal yarışma için robot yapıyor ama büyük günde robotları çalışmayı durduruyor.
Cultures and pen friends · 201 kelimeA Letter from JapanElif, Japon mektup arkadaşından Japonya'daki okul hayatını anlatan bir mektup alıyor.
Family life · 210 kelimeThe Night of the Power CutBir kış akşamı bütün kasabada elektrik kesiliyor ve bir aile farklı bir akşam geçiriyor.
🌳 B1 · Orta altı
12 metin · Hikâye anlatımı, present perfect, görüş bildirme.
Yurt dışına ilk kez çıkan bir öğrenci yanlış trene biniyor ve tatilinin en güzel gününü yaşıyor.
Health · 249 kelimeThe Secret of Good SleepGençlerin neden yorgun hissettiğini açıklayan ve daha iyi uyumak için pratik öneriler veren bir makale.
Mystery · 277 kelimeThe Message in the Bottleİki arkadaş sahilde içinde mesaj olan eski bir şişe buluyor ve mesajı yazan kişiyi bulmaya çalışıyor.
Personal growth · 293 kelimeLearning to Say NoBir genç, her şeye evet demenin onu nasıl strese soktuğunu ve hayır demeyi öğrenince neler değiştiğini anlatıyor.
Society · 277 kelimeThe Village That Came BackNeredeyse boşalmış bir dağ köyü, gençlerin orada internetten çalışmaya başlamasıyla yeniden canlanıyor.
People · 256 kelimeThe Best Advice I Ever GotDört kişi aldıkları en iyi tavsiyeyi ve bu tavsiyenin hayatlarını nasıl değiştirdiğini anlatıyor.
Environment · 270 kelimeThe Girl Who Planted TreesOn dört yaşındaki bir kız kasabasının yakınındaki çıplak bir tepeye ağaç dikmeye başlıyor; zamanla bütün kasaba ona katılıyor.
Work and confidence · 248 kelimeThe InterviewGergin bir genç kadın ilk iş görüşmesine hazırlanıyor ve beklenmedik bir soru her şeyi değiştiriyor.
Family and generations · 283 kelimeA Year with My GrandparentsBir genç bir yıl boyunca küçük bir kasabada büyükanne ve büyükbabasıyla yaşamak zorunda kalıyor ve beklediğinden fazlasını öğreniyor.
Environment and home · 301 kelimeThe Food Waste ChallengeBir aile ne kadar yiyecek attığını fark ediyor ve bir ay boyunca bunu sıfıra indirmeye çalışıyor.
Short story · 272 kelimeThe Stranger on the BusYorgun bir öğrenci uzun bir otobüs yolculuğunu yaşlı bir adamla paylaşıyor ve sıradan bir sohbet geleceğiyle ilgili kararını değiştiriyor.
Learning · 293 kelimeHow I Learned English on My OwnKüçük bir kasabadan bir genç, kursa gitmeden, ücretsiz kaynaklar ve günlük alışkanlıklarla ileri seviyede İngilizceye nasıl ulaştığını anlatıyor.
🏔️ B2 · Orta üstü
12 metin · Uzun paragraflar, edilgen yapı, tartışma metinleri.
Kıyafetler bugün neden bu kadar ucuz ve bedelini gerçekte kim ödüyor? Moda endüstrisi üzerine bir makale.
Science and the mind · 310 kelimeThe Woman Who Can't ForgetNadir bir durum bazı insanların hayatlarının neredeyse her gününü hatırlamasını sağlıyor. Bu bir yetenek mi, yük mü?
Work · 320 kelimeIs the Four-Day Week the Future?Dünya genelinde şirketler dört günlük çalışma haftasını denedi. Sonuçlar ne gösterdi?
Art and crime · 329 kelimeThe ForgerKayıp başyapıtlar üreterek yıllarca sanat uzmanlarını kandıran bir ressamın hikâyesi.
Psychology · 344 kelimeWhy We Put Things OffPsikologlara göre erteleme tembellikle ilgili değil. Peki gerçek nedeni ne ve nasıl yenilir?
Culture and language · 317 kelimeThe Language That Is WhistledKaradeniz'deki bir köyde insanlar vadiler arasında hâlâ ıslıkla haberleşiyor.
Psychology · 362 kelimeThe Science of Habitsİyi alışkanlıklar edinmek ve kötülerden kurtulmak neden bu kadar zor? Araştırmalar alışkanlıkların nasıl işlediğini anlatıyor.
Work and travel · 342 kelimeThe Rise of the Digital NomadGiderek daha fazla insan dünyayı gezerken internetten çalışıyor. Bu bir hayal yaşamı mı, yoksa yeni bir sorun mu?
Detective story · 362 kelimeThe Missing ViolinBir konser sırasında kilitli bir odadan değerli bir keman kayboluyor ve genç bir dedektif onu kimin aldığını bulmak zorunda.
Education debate · 346 kelimeShould Homework Be Banned?İki öğretmen, ev ödevinin öğrencilere yarar mı zarar mı verdiği konusundaki tartışmada karşıt görüşlerini sunuyor.
Travel writing · 360 kelimeAbove CappadociaBir gezi yazarı Kapadokya üzerinde gün doğumunda yaptığı balon uçuşunu anlatıyor ve yolculuğu anlamlı kılan şeyi sorguluyor.
Technology and education · 348 kelimeAI in the Classroom: Friend or Threat?Yapay zekâ saniyeler içinde kompozisyon yazabiliyor ve problem çözebiliyor. Okullar buna nasıl yanıt vermeli?
🚀 C1 · İleri
12 metin · Soyut konular, karmaşık cümleler, ima ve ton.
Bir ürün ücretsizse ürün sizsiniz. Teknoloji şirketlerinin en kıt kaynağımız olan dikkat için verdiği rekabet.
Psychology · 392 kelimeIn Defence of BoredomModern hayattan can sıkıntısını neredeyse tamamen sildik. Bazı araştırmacılar bunun bir hata olabileceğini düşünüyor.
Medicine · 378 kelimeThe Placebo ParadoxŞeker haplar, insanlar sahte olduğunu bilseler bile iyileştirebiliyor. Bu bize zihin ve beden hakkında ne söylüyor?
Urban life · 377 kelimeCities Without CarsPontevedra'dan Paris'e şehirler arabalardan alanı geri alıyor. Kent yaşamının geleceği bu mu?
Communication · 369 kelimeThe Art of the ApologyÖzürler neden çoğu zaman işe yaramaz ve iyi bir özrü ne iyi yapar? Özür dilemenin psikolojisi.
Short story · 383 kelimeThe Ghost of the Reading RoomEdebi bir kısa öykü: Bir kütüphaneci eski bir kitabın kenarlarına birinin notlar bıraktığını fark ediyor.
Society and health · 382 kelimeThe Loneliness EpidemicHiç olmadığı kadar bağlantılıyız ama pek çok insan derin bir yalnızlık hissettiğini söylüyor. Neden ve ne yapılabilir?
Economics and psychology · 365 kelimeCan Money Buy Happiness?Gelir ve iyi oluş üzerine araştırmalar şaşırtıcı ve bazen çelişkili sonuçlar verdi. Gerçekte ne biliyoruz?
History and art · 407 kelimeMimar Sinan: The Architect of an EmpireEserleri hâlâ İstanbul siluetini şekillendiren Osmanlı mimarının hayatı ve mirası.
Space and perspective · 397 kelimeThe Overview EffectPek çok astronot Dünya'ya uzaydan baktıktan sonra dünyayı görme biçimlerinde derin bir değişim yaşadığını anlatıyor.
Reading and the mind · 399 kelimeThe Case for Slow ReadingDaha çok göz gezdirip daha az derinlemesine okudukça, bazı araştırmacılar önemli bir zihinsel beceriyi kaybettiğimizden endişe ediyor.
Literary short story · 386 kelimeThe IslandElli yıldır aynı boğazı geçen yaşlı bir kayıkçı, beklenmedik bir yolcuyla son yolculuğunu yapıyor.
🎓 C2 · Üst düzey
12 metin · Deneme ve köşe yazısı dili, ince anlam farkları.
Daha fazla seçeneğin bizi daha özgür ve mutlu yapması beklenir. Çoğu zaman tam tersini neden yaptığına dair bir deneme.
Essay: language · 460 kelimeWhat Translators KnowHer çeviri bir yorumdur. Bir çevirmen çevrilemeyen kelimeleri, görünmeyen tercihleri ve makinelerin sınırlarını anlatıyor.
Essay: history of ideas · 411 kelimeThe Myth of the Lone GeniusYalnız dâhi hikâyelerini severiz. Tarih ise büyük fikirlerin neredeyse her zaman ortak üretim olduğunu gösteriyor.
Essay: science and ethics · 387 kelimeShould We Edit Our Memories?Bilim insanları acı veren anıları zayıflatmayı öğreniyor. Bu gücü kullanmalı mıyız ve neyi kaybedebiliriz?
Essay: philosophy of everyday life · 431 kelimeOn Walkingİnsanın en eski yolculuk biçimi ve pek çok düşünürün neden ona bağlı olduğu üzerine düşünceli bir deneme.
Literary short story · 447 kelimeThe Last SpeakerEdebi bir kısa öykü: Bir dilbilimci, ölmekte olan bir dilin son konuşurunu kaydetmek için uzak bir vadiye gidiyor.
Essay: success and character · 422 kelimeThe Uses of FailureKültürümüz başarıyı kutlar, başarısızlığı gizler. İyi başarısız olmanın öğrendiğimiz en önemli şeylerden biri olabileceği üzerine bir deneme.
Essay: philosophy and society · 452 kelimeThe Limits of ToleranceHoşgörülü bir toplum hoşgörüsüzlere hoşgörü göstermeli mi? Ünlü bir felsefi paradoks ve bugünkü önemi üzerine.
Essay: communication · 413 kelimeThe Craft of SilenceSohbette, terapide, müzikte ve pazarlıkta sessizlik sözlerden fazlasını söyleyebilir. Konuşmamanın göz ardı edilen sanatı üzerine bir deneme.
Essay: place and identity · 475 kelimeCities and MemoryÇocukluğumuzun mekânları yok olduğunda onlara bağlı anılara ne olur? Değişim ve aidiyet üzerine düşünsel bir deneme.
Literary short story · 420 kelimeThe InterpreterEdebi bir kısa öykü: Gergin bir müzakere sırasında bir tercüman, bir hakareti kelimesi kelimesine çevirip çevirmeyeceğine karar vermek zorunda.
Essay: science and curiosity · 398 kelimeThe Usefulness of Useless KnowledgeEn dönüştürücü keşiflerin çoğu, hiçbir pratik amacı yokmuş gibi görünen araştırmalardan çıktı. Merakın savunusu üzerine bir deneme.
Metinler nasıl kullanılır?
Her metnin sayfasında dört bölüm var: okuduğunu anlama soruları, doğru / yanlış, kelime eşleştirme ve konuşma ya da yazma için tartışma soruları. Soruların cevabı tıklayınca hemen görünür, böylece öğrenci kendi kendine çalışabilir.
Listen düğmesi metni paragraf paragraf sesli okur ve okunan paragrafı sarıyla işaretler. Hızı yavaş, normal ve hızlı olarak seçebilirsiniz. Altı noktalı kelimelere dokununca İngilizce açıklama ve Türkçe karşılık açılır.
Sınıfta kullanım önerileri
- Okuma öncesi: Başlığı ve kelime listesini gösterin, öğrencilere metnin ne hakkında olduğunu tahmin ettirin.
- Okuma sırasında: Önce metni bir kez dinletin, sonra sessiz okuma yaptırın. İkinci okumada sorulara geçin.
- Okuma sonrası: Tartışma sorularını ikili konuşma için kullanın. “Play games with these words” bağlantısı metnin kelimelerini Kelime Oyunları sayfasına taşır.
- Sayfayı yazdırıp çalışma kâğıdı olarak da dağıtabilirsiniz. Yazdırırken menü ve düğmeler otomatik gizlenir.
Hangi seviyeyi seçmeliyim?
Öğrenci metindeki kelimelerin yaklaşık %90–95'ini biliyorsa seviye uygundur. Her paragrafta üçten fazla bilinmeyen kelime varsa bir alt seviyeye inin. Kabaca: ortaokul 5–6. sınıf A1, 7–8. sınıf A2, lise 9–10 A2–B1, 11–12 B1–B2. Üniversite hazırlık ve yetişkinler için B2–C2 metinleri uygundur. Dil bilgisi desteği için Dil Bilgisi sayfasındaki 110 konuya bakın.