Skip to content
Mr. Şeker
Türkçe
🌳 Level B1 · Intermediate

The Wrong Train

A student on her first trip abroad gets on the wrong train and ends up having the best day of her holiday.

📖 264 words⏱️ 2 min🏷️ Travel🔊 Audio

Tap a dotted word to see its meaning (with Turkish). · Noktalı kelimeye dokununca anlamı açılır.

When I was nineteen, I went to Italy for the first time. I had a very detailed plan for every day of my trip, and on the fourth day I take a train from Florence to Pisa to see the famous leaning tower.

The station was and noisy, and the were all in Italian. I found a train on platform 7, checked the time and jumped on just before the doors closed. I felt proud of myself for being so organised.

About forty minutes later, I that something was wrong. The view from the window was not flat fields but green hills covered in . When the ticket arrived, he looked at my ticket, shook his head and laughed. I was on my way to Siena, in the opposite direction.

I got off at the next stop, a tiny village with one café and a church. The next train back wasn't for three hours. At first I was , but then an old woman in the café asked me where I was from. Her English was as bad as my Italian, but somehow we to talk for an hour. She on showing me her garden and gave me a bag of fresh figs.

I never saw the leaning tower on that trip. But I have forgotten most of the famous places I visited, and I still remember that village, the old woman's laugh and the taste of those figs. Since then, I have always left one day of every trip without a plan.

Key words

WordMeaningTürkçe
on my ownalone, without other peopletek başıma
was supposed tohad a plan or duty to do something-mesi gerekiyordu
crowdedfull of peoplekalabalık
announcementsspoken public information, e.g. at a stationanonslar
realisedunderstood something suddenlyfark ettim
vineyardsfields where grapes are grownüzüm bağları
inspectora person who checks tickets or qualitykontrol görevlisi
annoyeda little angrysinirli, canı sıkkın
managedsucceeded in doing something difficultbaşardık
insistedsaid firmly that something must happenısrar etti

🎮 Play games with these words

1. Comprehension

Choose the best answer.

1. Where did the writer want to go on the fourth day?

2. How did the writer realise there was a problem?

3. Why did the ticket inspector laugh?

4. How long did she have to wait for a train back?

5. What has the writer done since that trip?

2. True or false?

1. The writer was travelling with a friend.

2. The announcements at the station were in Italian.

3. The old woman spoke excellent English.

4. The writer saw the leaning tower later on the same trip.

3. Vocabulary

Match each meaning with a word from the story.

full of people

understood something suddenly

alone, without other people

had a plan or duty to do something

a little angry

succeeded in doing something difficult

fields where grapes are grown

a person who checks tickets or quality

spoken public information, e.g. at a station

said firmly that something must happen

4. Talk or write

  1. Do you prefer travelling with a detailed plan or without one? Why?
  2. Tell a story about a mistake that turned into something good.
  3. Write a short postcard from the village to a friend at home.

More B1 stories

All levels: Graded reading · Okuma metinleri (Türkçe) · Grammar help: Grammar