İçeriğe geç
Mr. Şeker
English
🎩 Kelimeler · C1 İleri

İngilizce Resmî Dil (Formal Language)

Resmî yazışma ve konuşmada günlük kelimelerin resmî karşılıkları.

📚 24 kelime✍️ 34 alıştırma🃏 Hafıza kartları🔊 Sesli okunuş🖨️ Çalışma kâğıdı
0 / 34 görev

Kelimeye ya da cümlenin yanındaki hoparlöre dokunarak okunuşunu dinleyin.

Fiiller (günlük → resmî)

obtainedinmek (get)You must obtain permission before you start.
requesttalep etmek (ask for)I am writing to request further information.
assistyardımcı olmak (help)Our staff will be happy to assist you.
purchasesatın almak (buy)Tickets can be purchased online.
informbilgilendirmek (tell)We regret to inform you that the event has been cancelled.
requiregerektirmek (need)The position requires excellent communication skills.
commencebaşlamak (start)The meeting will commence at 9 a.m.
enquire / inquiresormak, bilgi almak (ask)I am writing to enquire about the vacancy.
ensuresağlamak, garantilemek (make sure)Please ensure that all forms are signed.
providesağlamak, temin etmek (give)We provide free training for new employees.
contactiletişime geçmek (get in touch)Please do not hesitate to contact me.

İsim ve sıfatlar

assistanceyardımThank you for your assistance.
regardingile ilgili olarak (about)I am writing regarding your recent order.
additionalek (extra)Additional information is available on our website.
sufficientyeterli (enough)There is not sufficient evidence.
appropriateuygun (right)Please wear appropriate clothing.
prior to-den önce (before)Please arrive 15 minutes prior to the interview.
subsequentsonraki (later)Subsequent meetings will be held online.
vacancyaçık pozisyonWe have a vacancy for a receptionist.

Kalıplar

I would be grateful if… minnettar olurumI would be grateful if you could send me the details.
please find attachedekte bulabilirsinizPlease find attached my CV.
at your earliest convenienceen kısa zamandaPlease reply at your earliest convenience.
yours sincerelysaygılarımla (isim biliniyorsa)Yours sincerely, Ayşe Demir
yours faithfullysaygılarımla (isim bilinmiyorsa)Dear Sir or Madam, … Yours faithfully, Ali Kaya

Sincerely mi, faithfully mi?

Dear Mr Smith → Yours sincerely. Dear Sir or Madam → Yours faithfully. Daha az resmî: Kind regards / Best regards.

Edilgen ve dolaylı dil

Resmî dilde edilgen ve dolaylı ifadeler yaygındır: It has been decided that… / Tickets must be purchased in advance.

Kayıt (register)

Ayrıntı ve alıştırma için Formal and Informal Register konusuna bakın.

⚠️ Türk öğrencilerin sık yaptığı hatalar

Dear Sir, I want to learn about the job.✓ Dear Sir or Madam, I am writing to enquire about the position.Resmî yazıda I want yerine I would like / I am writing to.
Thanks for your help. Bye!✓ Thank you for your assistance. Yours sincerely,Resmî kapanış: Yours sincerely / Yours faithfully / Kind regards.
I'm gonna send it ASAP.✓ I will send it as soon as possible.Resmî yazıda kısaltma (I'm, gonna) ve argo kısaltmalardan kaçının.
Dear Mr Ali, …✓ Dear Mr Kaya, …Hitapta Mr/Ms + soyadı kullanılır, ad değil.

📘 İlgili dil bilgisi konuları

1. Anlamını seç

İngilizce kelimenin Türkçe karşılığını seçin.

2. Dinle ve seç

Dinle düğmesine basın, duyduğunuz kelimeyi seçin.

3. Boşluğu doldur

Cümleyi tamamlayan kelimeyi seçin. Fiiller cümlede çekimli olabilir; cevaptan sonra doğru biçim görünür.

4. İngilizcesini yaz

Türkçe anlamı verilen kelimenin İngilizcesini yazın.

  🎮 Bu kelimelerle oyun oyna

Bu konunun kelimeleriyle bir sayfalık çalışma kâğıdı hazırlanır: eşleştirme, boşluk doldurma ve İngilizcesini yazma. Kâğıttaki sorular ekrandaki alıştırmalardan farklıdır.

Resmî Dil konusu hakkında

Resmî dil, iş e-postalarında, başvuru mektuplarında ve akademik yazılarda gereklidir. İngilizcede birçok günlük kelimenin Latince kökenli resmî bir karşılığı vardır: get → obtain, ask for → request, help → assist. Türk öğrenciler resmî bir e-postada I want… ya da Thanks gibi günlük ifadeler kullanarak gereğinden samimi görünebilir. Bu konuda günlük kelimelerin resmî karşılıklarını ve resmî yazışma kalıplarını öğreneceksiniz.

Sıradaki konu

C1 seviyesinde diğer çalışmalar

Tüm kelime konuları →

Öğretmenler için

Kelimeler sekmesini akıllı tahtada açıp okunuşları birlikte dinleyin; ardından Alıştırma sekmesini iki takımla yarışma olarak çözün. Kelime Oyunları bağlantısı bu konunun kelimelerini eşleştirme, hafıza ve kelime avı oyunlarına hazır olarak taşır. Yazdır sekmesindeki çalışma kâğıdını ödev ya da kısa sınav olarak kullanabilirsiniz.