İngilizce İleri Düzey Deyimler (Advanced Idioms)
İş, ilişki ve karar verme ile ilgili ileri düzey deyimler.
Kelimeye ya da cümlenin yanındaki hoparlöre dokunarak okunuşunu dinleyin.
Karar ve risk
İş ve çaba
İnsanlar ve iletişim
Kökenler
bite the bullet: eski savaşlarda ameliyat sırasında acıya dayanmak için kurşun ısırılırdı. learn the ropes: denizciler yelken iplerini öğrenirdi.
Resmiyet
Bu deyimlerin çoğu iş toplantısında doğal, akademik yazıda uygunsuzdur. Ortama göre seçin.
İngiliz–Amerikan
rub someone up the wrong way (BrE) = rub someone the wrong way (AmE).
⚠️ Türk öğrencilerin sık yaptığı hatalar
📘 İlgili dil bilgisi konuları
1. Anlamını seç
İngilizce kelimenin Türkçe karşılığını seçin.
2. Dinle ve seç
Dinle düğmesine basın, duyduğunuz kelimeyi seçin.
3. Boşluğu doldur
Cümleyi tamamlayan kelimeyi seçin. Fiiller cümlede çekimli olabilir; cevaptan sonra doğru biçim görünür.
4. İngilizcesini yaz
Türkçe anlamı verilen kelimenin İngilizcesini yazın.
Bu konunun kelimeleriyle bir sayfalık çalışma kâğıdı hazırlanır: eşleştirme, boşluk doldurma ve İngilizcesini yazma. Kâğıttaki sorular ekrandaki alıştırmalardan farklıdır.
İleri Düzey Deyimler konusu hakkında
İleri düzey deyimler, akıcı konuşmacıların günlük ve iş hayatında kullandığı, anlamı kelimelerden tahmin edilemeyen kalıplardır. Bu düzeyde deyimleri tanımak, film, dizi ve podcast'leri anlamanın anahtarıdır. Türk öğrenciler bazı deyimleri Türkçedeki benzerleriyle karıştırır: bite the bullet “dişini sıkmak”a yakındır ama birebir değildir. Bu konuda iş, ilişkiler ve karar verme alanlarında sık kullanılan ileri deyimleri öğreneceksiniz.
Sıradaki konu
C1 seviyesinde diğer çalışmalar
Öğretmenler için
Kelimeler sekmesini akıllı tahtada açıp okunuşları birlikte dinleyin; ardından Alıştırma sekmesini iki takımla yarışma olarak çözün. Kelime Oyunları bağlantısı bu konunun kelimelerini eşleştirme, hafıza ve kelime avı oyunlarına hazır olarak taşır. Yazdır sekmesindeki çalışma kâğıdını ödev ya da kısa sınav olarak kullanabilirsiniz.