Say, Tell, Speak, Talk
Her fiilin kendi kalıbı var
say + söylenen söz: He said hello. She said (that) she was tired. Kişi varsa say to + kişi: He said to me. tell + kişi + bilgi: He told me a story. She told us the truth. tell kişi olmadan kullanılmaz (He told that… yanlış).
speak + dil ya da resmî konuşma: She speaks English. He spoke at the meeting. talk + to / with / about sohbettir: We talked about the film. I'm talking to my friend. speak to ve talk to çoğu yerde aynıdır.
Hangi fiil?
Türkçede söylemek ve anlatmak bu dört fiilin çoğunu karşılar. İngilizcede ise say kişi almaz, tell kişi ister, speak dil ya da resmî konuşma, talk sohbet anlatır. Tell ile say karışımı (He said me, He told hello) çok sık hatadır. Aktarma için Reported Speech konusuna bakın.
Kalıplar yan yana
6 klasik hata · Tıkla, hatanı gör
✗He told hello.
✗He said me a story.
✗She says English.
✗He told that…
✗say lies
✗said about the film
Anahtar kelimeleri seç
Boşluğa uyan kelimeyi ya da kalıbı seç.
Hangi zaman?
Cümleye uyan seçeneği seç. Son bölümde cevabı kendin yaz.
Yazarak
Fiili uygun zamanla yaz:
Cümle yarılarını eşleştir
Soldan bir yarı seç, sağdan eşini bul.
Hatayı bul ve düzelt
Altı çizili kısımdaki hatayı düzelt.
Hepsini bitirdin! 🎉
Öğretmenler için
- Kalıp kartları yaptırın. say hello, tell a lie, speak English, talk about… kartlarıyla eşleştirme yapın.
- say / tell tablosu çizdirin. Kişi alıp almadıklarını ayrı sütuna yazdırın.
- Dedikodu oyunu oynayın. He said that… / He told me that… ile aktarma zinciri kurun.
- Alt sekmeleri tahtaya yansıtın. Önce Tuzaklar sekmesindeki hataları sınıfça bulun.
- “Yazarak” seviyesini kitaplar kapalıyken yaptırın. Seçenek olmadan doğru biçimi kendileri kurmalı.